西洋苹果传入我国后，我国将西洋苹果叫作了“苹果”，而日本却将西洋苹果叫成了“林檎”。一些人在看待这个问题的时候，认为：

“林檎”是我国古代苹果的名字，日本人至今都叫西洋苹果为林檎，这说明了日本人重视古代文化，坚持以“林檎”为苹果名，而我们把林檎改叫“苹果”，是乱起名，没有很好的传承传统文化。

简而言之，他们认为“日本把苹果叫“林檎”是有文化，我们把苹果叫“苹果”是没有文化”，这种说法对吗？

实际上，这是大错特错，是只知其一不知其二。