越南汉喃研究院，位于首都河内，成立于1979年，隶属于国家社会人文科学中心，是越南唯一兼具保存及开发汉字与喃字原版文献资料双层职能的研究机构。　　汉喃文献是指用汉文和喃文写成的书籍和资料，是越南使用国语字（拉丁文字）之前最重要和最丰富的文化宝藏。为了长期保存和有效开发这批文化遗产，1970年，在越南社会科学委员会下成立了汉喃处。在汉喃处聚集了一大批有着渊博汉喃知识的老前辈，如：范韶，石干, 高春辉，华鹏，陶方平，高文请, 阮董之等等。汉喃处从1970年开始组织了为期9年的汉喃材料翻译及研究工作。1979年9月13日在原有汉喃处的基础上，汉喃研究院正式成立。　　目前汉喃研究院的具体职责是：　　1. 保存、研究开发汉喃资料　　——保存和鉴定各种汉喃原始资料。对原始资料进行复制以供研究使用，或提供给各图书馆及相关单位使用。　　——组织编译（包括注解）各种汉喃资料，并正式对外公开，校对已公开的汉喃资料译本。　　——文本学研究，编撰对编译和研究汉喃资料有用的工具书。　　2. 收集和保管汉喃资料　　——对越南国内和在海外的汉喃资料及相关资料进行调查、收集整理，旨在全国范围内对汉喃书籍和资料进行统一管理。　　——对现有和能收集到的汉喃资料及相关资料进行系统化管理，旨在有效的保存资料，并为现在和将来的研究工作提供原始汉喃资料的复印件。　　3. 培养汉喃研究人员　　1994年，汉喃研究院开始招收博士研究生　　1996年，汉喃研究院开始招收硕士研究生　　地址：河内栋多郡邓进东路183号　　　网址：http://www.hannom.org.vn/　　（来源：北京外国语大学网站）