“近乡情更怯，不敢问来人”，出自唐代宋之问的《渡汉江》。意思是“离故乡越近心中越胆怯，不敢询问从家那边过来的人”。诗人“思乡情切，近乡情怯”的激动、不安以及畏怯的复杂心理，渲染得淋漓尽致。长年离家在外，得不到故乡的一点音信，不知故乡情况如何？家人是否安好？因此越走近故乡，内心就越发恐慌。即使在路上遇见来自故乡的人，内心虽迫切想知道故乡的情形，却反而犹豫踌躇不敢发问。诗人流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春之后，终于得返乡里，但是，越走近故乡心里就越是胆怯，甚至也不敢向从家乡那边过来的人打听故乡事。现今常用来形容久别故乡的游子归返家园时，复杂的情绪。