“打马虎眼”，出自老舍《华实春秋》。意思是“故意装糊涂蒙骗人，想蒙混过关”。比如：少跟我打马虎眼。意思是“我不吃你这一套，想蒙骗我，还是老老实实交代吧！”

“马虎”的由来：一般是来形容办事不认真，粗心大意。
据说有一个糊涂画家，他刚画了一个虎头，有个朋友想看他画马，结果画家顺笔一挥在虎头下画了个马身子。朋友问他这是马还是虎呢？画家说“啊，都差不多，马马虎虎吧。”朋友走后，画家把这幅画挂在墙上。他的大儿子问他：“这画上画的是什么？”画家说：“是马。”他的二儿子来了又问他，画家说：“是虎。”因此，画家的两个儿子对马与虎辨别不清。有一天，画家的大儿子遇到一只老虎，以为是马，想骑它，结果被老虎吃掉了。二儿子见到一匹马，以为是老虎，吓的惊慌失措，竟用弓箭把马给射死了。于是，人们送给这位画家一个绰号“马虎先生”。