“美丽”的“丽”字是一个象形字,虽说现在我们很难觅到踪迹,但是古“丽”字确实是一个典型的象形字。“丽”字的繁体字是麗,从繁体我们可以看出“丽”与鹿有关。但是,甲骨文金文的“丽”字并非一直统一。
甲骨文“丽”字以两种字形为主,这两种字形如下:
甲骨文“丽”字
甲骨文“丽”字
从上图字形可知,“丽”的两甲骨文个字形差别较大。甲骨文的第二个字形如一只鹿,而且突出鹿头和两个华丽的鹿角。但是,甲骨文的第一个字形则不同,由双耒和双犬构成,为成双成对之意。
那么,从两种不同的字形可知“丽”字最初大概有两个含义:第一,以鹿形体之美寓意美丽,此与鹿之毛色华丽漂亮相关。第二,甲骨文的第一个字形双耒、双犬则表示成双成对之意,这与远古之时农耕采用偶耕相关。徐中舒的《甲骨文字典》说:“从二耒像并耕之形,古代偶耕,故麗有偶义,二犬则是附会偶意。”成双成对之意现在则由后造字“俪”表示,“伉俪”之“俪”便是词此义。
及至金文,“丽”字又发生了演变,在发展趋势上更向“麗”字靠近。其形如下:
金文“丽”
至篆书“丽”字仍是沿着金文的轨迹演变,鹿头上成对的鹿角就成了“丽”字的雏形,大致可以看出“丽”和“鹿”的组合。
从整个发展轨迹可以看出,后来“丽”字就沿着描绘“鹿”这种动物的足迹发展。该字主要突出鹿的双角,以示成双、成对之意。《小雅·广言》曰:“丽,两也。”后来,“丽”字由成双成对又引申出“结伴同行”之意,《西京赋》曰:“若其五县游丽辩论之士,街谈巷议,弹射臧否。”此句中的“丽”便是结伴同行之意。
“伉俪”之“俪”也是在“丽”字的基础上演变而来的,人字旁和丽构成了“俪”字,以此来表示伴侣之意。“伉”其义为对等、匹敌之意。《谷梁传》有云:“使世子伉诸侯之礼而来朝。”这里的“伉”就是对等匹敌之意。孔颖达先生解释“伉俪”为“伉俪者,言是相敌之匹偶。”现在我们就用“伉俪”指称在事业上有成绩可以互相匹敌的夫妇。
(*>.<*)
热门信息