吾尊百科网

互联网百科

malastapang

时间: 2022-10-01 20:12:38

布农族音乐形式,或音译“马拉斯达棒”,在布农族音乐中,內容最丰富精采,歌词千变万化,为即席创作。虽有被意译为“英雄榜”、“报战功”或“誇功宴”,但均未能达意。由于布农男性在祭典活动所唱內容以功绩为主,所以被误名为“报战功”或“英雄榜”,但此音乐形式不只应用于祭典中,而“誇功宴”更是误译。因布农族人malastapang时最忌誇大內容,尤其在祭典中,须诚实报告。若发生歌者吟唱內容不实,情节轻者,领唱或其...