“同舟渡海，中流遇风，救患若一，所忧同也”，出自《邓析子·无厚篇》。意思是“乘同一艘船渡海，中途遇到风浪，抗击风浪时大家同心协力，因为大家所担忧的是相同的”。（1）若一：如同一个人一样。
（2）忧：担忧，忧虑。
这是同舟之所以能够共济的根本原因，我们的目标是一致的。

中国外交部新闻司司长华春莹曾用日语发出一条推特，受到热议。这条推特中最引人瞩目的是一句古语“救患若一，所忧同也”。自新型肺炎疫情出现以来，中日两国互帮互助。拥有相同汉字文化的两个国家，以“中国古代诗词”为桥梁，保持着沟通交流。